VENTO DI SETTEMBRE

by Alexander J. Seiler

35mm, 107', colore, 2002

coproduzione con TSI-Televisione svizzera

versione originale: svizzero tedesco, italiano

sottotitoli: italiano, francese, tedesco

Premi: Swiss Quality Award 2002. Festivals: Visions du Réel, Nyon, Competition - IDFA Amsterdam, Docs for sale

40 anni dopo “Siamo italiani” l'autore dedica nuovamente attenzione ad alcuni di quei “lavoratori immigrati” che arrivarono in Svizzera dal Sud Italia. Oggi in pensione, le giovani coppie di allora rientrate a casa si gustano i frutti del loro duro lavoro in terra straniera, aspettando sempre con impazienza la visita dei figli, rimasti in Svizzera. Non sono solo gli italiani della seconda generazione in Svizzera a sentirsi “metà-Svizzero, metà-Italiano”, un gran numero di emigrati rientrati nel paese natale sono “la maggior parte del tempo con i pensieri in Svizzera”. “Mi manca sempre qualcosa” dice Anna, 40 anni. “La distanza e il desiderio ti spezzano il cuore” dice Tonuccio, 65 anni, riassumendo la vita degli emigrati.